一、机器翻译和人工翻译

科技的发展是比较强大的，而互联网当中也是有很多的翻译工具是可以来使用的，然而使用这些翻译的结果和质量并不是特别的理想，这个时候就会找专业的翻译公司来进行翻译，不仅能够保证翻译的结果，同时翻译的质量也会提升，选择的方式不同结果也是不同的。

二、翻译的语言形式

不同的翻译形式对于价格的要求也是不同的，常见的翻译形式有：口译、笔译、交替传译等翻译形式，翻译形式的不同对于译员的要求也是不同，所以翻译形式也是对价格有所影响。如果是一些加急的文件价格也会提升。

三、语言的偏差

阿拉伯语中运用到修辞的举行是比较多的，在翻译的时候需要找专业并且经验比较丰富的译员来进行翻译，这样不会产生太大的偏差，在翻译的时候不能按照直译的形式来进行翻译，同一种语言，在不同的场合当中所要表达的意思是不相同的，为了避免这个问题，不能够采取直译的形式翻译。

价格产生的因素是比较多的，在现在的服务行业当中。服务形式也会影响价格的。