前段时间，咱们新视线的泰语老师在视频中给大家科普了泰语中“你好”这个单词男女不同的使用方法：

看完视频，大家肯定明白了两者间的区别，但是，除了“萨瓦迪卡”，泰语中的这些词也分男女哦~

”

1谢谢

当你要向别人表示感谢的时候：

女士：Karb Khun Ka（卡不坤卡）

男士：Karb Khun Karb（卡不坤卡不）

ขอบใจ   谢谢（用于长辈对晚辈或平辈之间）

ขอบคุณ  谢谢，感谢（用于对一般人或晚辈对长辈，比ขอบใจ更礼貌得体）

ขอบคุณมาก  很感谢

ขอบคุณเป็นอย่างสูง  非常感谢

ขอบพระคุณ  谢谢您（用于晚辈对长辈或对高级官员）

ขอบพระทัย  谢谢您，感谢殿下（王室用语）

2对不起

如果你无意间碰了一下别人，那么泰语的道歉是这样说的：

ขอโทษ  对不起

女士：Ka tu Ka（卡土卡）

男士：Ka tu Karb（卡土卡不）

เสียใจมาก  非常抱歉

โปรดยกโทษให้  请原谅

3再来教大家一些简单的泰语单词：

ไม่（泰语发音：卖米）：没有

ทำไม่ได้（泰语发音：卖奥）：不要

ไหมเก้าใจ（泰语发音：卖靠宅）：不懂，不明白

ไม้ร่วน（泰语发音：卖卢）：不知道

มันไม่สำคัญ（泰语发音：卖必来）：没关系

สวยงาม（泰语发音：水）：漂亮

น่ารัก（泰语发音：娜拉客）：可爱

เหมือนคุณ（泰语发音：呛扑坤）：喜欢你

รักคุณ（泰语发音：拉客坤）：爱你

泰语之十万个为什么：

为什么我有时候听见别人说“吃饭了吗？”是“ gin kao le yang“，但有时候也听见别人说“tan kao le yang” ，那到底用哪一种比较好啊？有区别吗？

两种说法都是对的，所表达的意思都一样。

กินข้าว（gin kao） 吃饭 

（最普遍的说法，用于普通人或者非正式场合）

ทานข้าว（tan kao） 用餐 

（比较文雅的说法，用于长辈）

可以分场合来使用这两句句话

ps：视线君为了让大家能看懂用汉字音标注泰语的方法是不对滴~与标准发音会有一点出入，所以各位学习泰语的小伙伴要想学好泰语还是要尽快摆脱“汉字音”的标注啊！！千万千万养成标汉字的坏习惯！

前段时间，咱们新视线的泰语老师在视频中给大家科普了泰语中“你好”这个单词男女不同的使用方法：

看完视频，大家肯定明白了两者间的区别，但是，除了“萨瓦迪卡”，泰语中的这些词也分男女哦~

”

1谢谢

当你要向别人表示感谢的时候：

女士：Karb Khun Ka（卡不坤卡）

男士：Karb Khun Karb（卡不坤卡不）

ขอบใจ   谢谢（用于长辈对晚辈或平辈之间）

ขอบคุณ  谢谢，感谢（用于对一般人或晚辈对长辈，比ขอบใจ更礼貌得体）

ขอบคุณมาก  很感谢

ขอบคุณเป็นอย่างสูง  非常感谢

ขอบพระคุณ  谢谢您（用于晚辈对长辈或对高级官员）

ขอบพระทัย  谢谢您，感谢殿下（王室用语）

2对不起

如果你无意间碰了一下别人，那么泰语的道歉是这样说的：

ขอโทษ  对不起

女士：Ka tu Ka（卡土卡）

男士：Ka tu Karb（卡土卡不）

เสียใจมาก  非常抱歉

โปรดยกโทษให้  请原谅

3再来教大家一些简单的泰语单词：

ไม่（泰语发音：卖米）：没有

ทำไม่ได้（泰语发音：卖奥）：不要

ไหมเก้าใจ（泰语发音：卖靠宅）：不懂，不明白

ไม้ร่วน（泰语发音：卖卢）：不知道

มันไม่สำคัญ（泰语发音：卖必来）：没关系

สวยงาม（泰语发音：水）：漂亮

น่ารัก（泰语发音：娜拉客）：可爱

เหมือนคุณ（泰语发音：呛扑坤）：喜欢你

รักคุณ（泰语发音：拉客坤）：爱你

泰语之十万个为什么：

为什么我有时候听见别人说“吃饭了吗？”是“ gin kao le yang“，但有时候也听见别人说“tan kao le yang” ，那到底用哪一种比较好啊？有区别吗？

两种说法都是对的，所表达的意思都一样。

กินข้าว（gin kao） 吃饭 

（最普遍的说法，用于普通人或者非正式场合）

ทานข้าว（tan kao） 用餐 

（比较文雅的说法，用于长辈）

可以分场合来使用这两句句话

ps：视线君为了让大家能看懂用汉字音标注泰语的方法是不对滴~与标准发音会有一点出入，所以各位学习泰语的小伙伴要想学好泰语还是要尽快摆脱“汉字音”的标注啊！！千万千万养成标汉字的坏习惯！