剖析丨‘玄之又玄’的德语介词用法
-新视线教育-米老师-阅(647)在德语中,介词绝对是一大难点,而且还存在一些不易掌握的“奇葩”介词。因此,小新梳理下这些介词的重点具体用法帮助大家,
entlang 沿着
entlang的奇葩之处在于一句口诀:前三后四。也就是说,如果entlang位于名词之前,那么名词用第三格;而entlang位于名词之后,那么名词就用第四格,简称“前三后四”。例如:
Gehen Sie bitte entlang dem Fluss ! 请您沿着这条河走!
= Gehen Sie bitte den Fluss entlang !
gegenüber 在......对面
gegenüber这个介词往往也是后置的,也就是说要放在名词之后,首先表示一个“方位”概念,在......对面。例如:
Dem neuen Bahnhof gegenüber befindet sich ein altes Kaufhaus. 在新火车站对面是一座旧商场。
Unserem Professor gegenüber sitzt der Rektor. 校长坐在我们的教授对面。
同时,除了表示方位之外,gegenüber还可以表示“与......相比较”,这时,它更多地出现在名词之后,且还是跟第三格。例如:
Dem Vorjahr gegenüber ist die Studentenzahl um 10% gestiegen. 同前一年相比,大学生数量增长了10%。
zufolge 按照,根据
zufolge多用于新闻媒体报道中,也是经常后置的一个介词,并且名词多用第三格。例如:
Den Medienberichten zufolge sollen mindestens 25 Soldaten im Kampf getötet worden sein. 根据媒体报道,至少有25名士兵在战斗中丧生。
per 通过......方式 ( 表途径 )
per表示“通过某种手段或者工具”,同时per后面的名词往往不需要用冠词,例如:
Wir fahren per Schiff nach Südamerika. 我们乘船去南美洲。
Du kannst mir deinen Lebenslauf per E-mail schicken. 你可以将简历通过邮件发给我。
pro 每......
pro后面的名词也通常不需要加冠词,直接使用即可,例如:
Der Zug erreicht eine Geschwindigkeit von etwa 300 Kilometern pro Stunde. 这列火车达到时速大约每小时300公里。
mithilfe 借助于 ( 表示手段 )
mithilfe后面跟第二格,同时也可以写成分开的mit Hilfe,也可以后面不用第二格,而改用von,就变成了mit Hilfe von,von后面跟第三格。例如:
Mithilfe dieses Computermodells können die Wissenschaftler die Wetterverhältnisse in einem Jahrhundert voraussagen. 借助于这个电脑模型科学家们能够预测一个世纪之后的天气状况。
= Mit Hilfe von diesem Computermodell können die Wissenschaftler die Wetterverhältnisse in einem Jahrhundert voraussagen.
um...willen 为了....缘故
这个介词很奇葩,是两段式的,中间的名词用第二格。例如:
Wir studieren die Theorie nicht um ihrer selbst willen. 我们不是为了学理论而学理论。
德语介词搭配是不是令你很头疼呢?
形容词该和什么介词搭配呢?
不及物动词又可以与什么介词搭配呢?
该介词后面用第几格呢?
下面咱们再学习一下一些介词的搭配用法:
an, auf, hinter, in, neben, über, unter, vor, zwischen 这9个介词用于地点时,可支配第四格或第三格。第四格表示动态方向,第三格表示静态位置。
支配第三格的介词 aus, bei, nach, von, zu 支配第四格的介词 für, gegen, um 介词和形容词是如何搭配的呢? abhängig von D 依赖于...的 angewiesen auf A 依赖的 begeistert von D 对...兴奋 bereit zu D 准备好的 beunruhigt über A 担心 böse auf A 生...的气 einverstanden mit D 同意 entscheidend für A 对..重要 enttäuscht von D 失望的 fähig zu D 有能力的 froh über A 令人高兴的 gewöhnt an A 习惯于 interessiert an D 感兴趣的 neidisch auf A 羡慕... offen für A 乐于接受的 sauer auf A 对...很生气 stolz auf A 为...自豪 unschuldig an D 无辜的 verheiratet mit 和...结婚 wichtig für A 对...重要的angenehm für A 愉快的
语言是文化的桥梁,对德语、德国感兴趣的同学,可以添加小新微信咨询德语课程~ 微信id:xinshixianjiaoyu