干货丨法语听写中同音词的陷阱
-新视线教育-米老师-阅（516）我相信此时此刻正在学习法语语音阶段的小伙伴们都被法语发音复杂性折磨的没了脾气，什么是同音异义词，其实大家从字面上也能知道个大概，同音异义词就是听起来完全一样，但写起来却不同的词。
为了方便同学们更好的学习解决同音词的问题，小新今天就给大家介绍了一些有关法语同音词的内容：
2. Laurent prit ses affaires et sortit. (首先这句要对简单过去时敏感，接着他拿起他的东西，更好。然后是看句子成分，这里不可能用est，表示两个动作的关系，用et) 3. C'est un homme léger. Il s'est levé,s'est rasé, s'est vêtu de son plus beau costume et prend ses affaires.(纯考意思理解。) 1.Dans deux secondes,vous sautez tous dans l'eau. (第一个表时间，第二个表地点) 2.Il ramassa des champignons d'un panier.(省音关系，可能会写成dans等) 7.Elle n'est ni contente ni trist.(既不...也不...)
1. Ses/Ces livres lui>
3. Les bateaux? Il les voyait de sa chambre.
4.Nerveux,il l'est toujours avant un match.
5. J'attends le facteur.Je l'ai vu arriver sur son vélo. （以上三种是代词的不同用法)
6.Les cours de gymnastiques.Elle n'y vient pas. (代词)
8.Elle ne le nie pas. (否认nier的第三人称直现变位)
Donner sa voix.(投出选票)中的voix中的X可以被看作密封信封中的封皮，通常”on s’apprête à glisser dans l’urne. “在投票中滑入投票箱内。而VOIE中的E可看作由三个指示面板组成，指向同一个方向的路牌，也就寓意着表示交通的轨道。
Ballade是aubade(清晨演奏的乐曲)，balade是promenade(散步)，大提琴（violoncelle）的双l是由ballade构成的，但GPS导航只需一根箭头就能一气呵成地指导整个散步路线
Son – Sont [sɔ̃] Son = possessif. 表属有 Ou – Où [u] La – Là – La [la] La = article défini féminin singulier. 阴性单数定冠词
Sont = verbe être au présent : ils/elles sont.动词être的现在时复数人称变位形式
Ou = conjonction de coordination. 并列连词
Où = Adverbe interrogatif ou pronom relatif. 疑问副词或者关系代词
Là = démonstratif. 表指示
想要去法语旅游工作、留学的同学可以添加微信：15905199262，咨询留学+语言学习规划。
