全国咨询热线:400-166-3155|设为首页|加入收藏|关于我们|联系我们

首页 > 走遍全球

韩国网友称江疏影是韩国名字?韩国名字都是怎么取的?

-新视线教育-米老师-阅(809)

最近隔壁邻居又发来了奇怪言论

这件事情起源于在国内大火的《三十而已》,出口海外

韩国JTBC电视台将翻拍《三十而已》的消息流出

据悉,韩国JTBC电视台目前正在与《三十而已》出品方柠萌影业

沟通版权事宜版权聊得怎么样,还得不得而知呢

邻居一些网友却对主演的名字上了心


图片


有网友晒出韩国网友的迷惑发言:

“江疏影为什么起韩国名字呢?”

江疏影名字是韩国人啊”

这一系列言论迅速传回国内

这个听过碰瓷的,没见过强行碰瓷消息传回来

事件本人江疏影也在个人社交平台发起了回应

她用一首诗来予以回应十分大方得体!

这句诗为:

疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏


 


这份回应告诉了邻居

自己名字源于古诗

可跟他们的表音字没有丝毫关系

此举得大家力挺

再次为我国有颜有实力的女明星心动打call



图片


寓意是希望她在人生道路上

如那山园梅花一样

即使遇到苦难挫折

也要坚强不屈保持高洁的风骨

继续前行,永不言败!


 图片


把韩国网友的无理乌龙放一边

相信同学们在韩语学习的过程

已经见过不少韩语名字了

那么这些韩语名字背后都有什么含义呢?

韩语名字有什么特点呢?

你又见过哪些有趣的韩国名字呢?

视线君跟你一探究竟


 


韩国人的名字一般都由三个字组成

姓一般都是一个字

目前大约有250多个姓氏

而其中使用金、李、朴、崔等姓氏的人群最多

占全国人口的50%左右

虽然也有南宫、鲜于、司空等复姓

但非常罕见

而名字通常由二个字组成

单名或者3字以上的名字并不常见

且每个名字都有各自的含义


韩国虽有自己的固有文字韩文

但因受汉语文化圈的影响

名字通常使用汉字

但最近使用韩文名的趋势有所增加




韩国深受中国文化影响,阴阳五行学说,《周易》八卦等思想也在名字中有所体现。


1)男性名字中多用“ 환(焕)、철(哲)、진(振)“等字,表达阳刚之意;

2)女性多用“ 미(美)、은(恩)、영(英)、선(善) ”等字表达
阴柔之美。

3)五行是指“金木水火土”,名字中出现这些字,希望通过带有这些字的名字来助运。比如:이동해(李东海)这个名字中,带有和水相关的”海“字,希望通过名字带来更多的水,更多的福运、财运。


然而,虽然两国有着很多相似的文化现象,但毕竟韩中两国语言不同,文字不同,名字中还是有一些各自不同的特点


1)韩语名字中很少有娘、姑、妹表达称谓的字

2)韩语名字中很少有红、黄、蓝、绿等表示颜色的字

3)韩国名字很少有叠字名,因为韩语词汇中有丰富的拟声拟态词(比如:둥둥 꽁꽁 쿡쿡 붕붕)。用这些词取名没有美好的意思,也不好听。

预约试听

--剩余名额34--

  • 领取试学名额
x